Europa je izmislila Cigane – Klaus – Michael Bogdal

Nazivaju ih rođenim lopovima i lažljivcima, đavoljim suputnicima i šumskim ljudima, neukroćenim divljacima i bandom asocijalnih tipova…

Oni su pripadnici romskih naroda, ali u knjizi se spominju kao Cigani pa ću i ja koristiti taj naziv. Čim se negdje spomene riječ Cigani, gotovo refleksno se doživljava kao opasnost. U većini slučajeva ljudi ne podnose njihovu nazočnost i blizinu, a suživot s njima čini se nezamislivim. Ali, odmah na početku postavljam pitanje znamo li uopće išta o njima? Ne, moram priznati da nisam znala ništa o njima prije čitanja ove knjige. Vidjevši ju, odmah me sam naslov zaintrigirao. Volim istraživati druge narode, njihove kulture i običaje.

Besarabijskom stepom luta

Ciganska čerga bučna.

Noć ju na rijeci sustigla.

Na plaži šatori trošni.

Tabor njihov, slobode slika,

Veselo stoji pod vedrim nebom.

Odsjaj vatre blago obasjava

Kotače napola pokrivenih kola.

Sprema se večera.

Konji slobodno šeću poljem,

Pritom medvjed bez nadzora

Iza šatora slobodno leži.

Cigani su nomadski narod. No, njihovi počeci nisu nigdje točno zapisani. Vjeruje se da su oko 1000.godine napustili Indiju, a s druge strane Europljani su za njih čuli tek u 15.st.kada su iz Egipta izbjegli u Europu. Imali su vlastiti jezik s kojim su se služili međusobno, a na jezike domicilnog stanovništva su se vrlo brzo navikavali. Ne može se reći da su bili siromašan narod jer su imali čak i svog plemićkog vođu – vojvodu, ali nisu se ni pokazivali kao radnici. Jednostavno su bili snalažljivi. Čak postoji priča koja govori o tome da su iz Egipta krenili u sedmogodišnje hodočašće kako bi iskupili grijehe, a na tom putu tko ih sretne mora ih ugostiti i darivati. Po povratku moraju poći papi u Rim i tek onda se vratiti u Egipat.

No, kako sam već spomenula, postoji nekoliko teorija o njihovom postanku i seobama. Uzroci seobe Roma su jedna od najvećih zagonetki u povijesti. Postoji teorija da su Cigani podrijetlom iz niske društvene rase hinduističkih ljudi bili regrutirani i kao takvi su poslani na zapad kako bi se suprotstavili islamskoj vojnoj ekspanziji. Prema drugoj teoriji, Romi su potomci zarobljenika uzetih u roblje od strane muslimanskih osvajača sjeverne Indije i vremenom su razvili posebnu kulturu u zemlji svog zatočeništva. Zabilježeno je da je Mahmud od Gaznija uzeo pola milijuna zarobljenika tijekom tursko-perzijske invazije na Sind i Pendžab u Indiji. Zašto se Romi nisu vratili u Indiju, birajući umjesto toga da putuju na zapad u zemlje Europe je velika enigma koju je teško istražiti.

Mi smo plemstvo odvijeka

Dolazimo izdaleka

Iz Egipta malog mora

Sedam ljeta bit pokora.

Ali kad kucne za nas čas

I slobode nam dođe spas

Čim nađemo svoju sreću

Na pokoru drugi kreću

Stog’ nam proći dajte lasno

Ne mrzite plemstvo časno.

Osim činjenica o njihovu porijeklu, životu i seobama, u knjizi se spominje popriličan broj književnih djela u kojima su Cigani glavni likovi. Nabrojat ću samo neke od njih: La Filleule Georgea Sanda, Tamnoputa Lenčica Otillie Wildermuth, Malena kontesa i cigansko dijete autorice Tony Schumacher, Cigani Charlesa de Costera, Začarani hodočasnik Nikolaja Ljeskova, Cervantesova La gitanilla (Cigančica), Zvonar crkve Notre – Dame Victora Hugoa…..

I u tim mnogobrojnim književnim djelima oprečne su misli o Ciganima koje se iznose. S jedne strane znanstvenici, pisci i predstavnici vlasti činili su sve da ih degradiraju kao parazite nesklone civilizaciji, dok su s druge strane romantičari osmislili čitav niz slikovitih ili zastrašujućih likova i stvorili tako novi žanr – cigansku romantiku.

Ova knjiga donosi nam jednu dublju priču o ovom narodu, njihove običaje, način života, ali i donosi priču o općoj netrpeljivosti prema njima. Opravdanu ili ne, teško je razlučiti. Ali, jednako tako lako je zaključiti da se europski narodi nisu niti pokušali prema njima civilizirano odnositi. Onaj prvi susret s Ciganima stvorio je osjećaj ugroze i s vremenom se pretvorio u uvjerenje da je suživot s njima nemoguć. Pritom se mjeri civilizacijska distanca i svakodnevna diskriminacija.

Ako volite istraživati, otkrivati nove narode, kulture i običaje kao i ja, onda je ovo odlična knjiga za vas. A uz to, ova jedna knjiga navest će vas na mnoštvo drugih književnih djela sa Ciganima u glavnoj ulozi. Mene je to oduševilo, posebno zato što je svako to djelo ukratko opisano i većina njih me je zaintrigirala. Svakako ih planiram potražiti i pročitati. Osim toga, saznat ćete niz detalja i činjenica koje zasigurno niste znali o Ciganima. Ovo je jedna jako zanimljiva knjiga puna priča o jednom društveno neprihvatljivom narodu, priča o fascinaciji i preziru. Svakako ju pročitajte.

Napravite svoju stranicu s WordPress.com
Započnite
%d blogeri kao ovaj: